Seán arrives in Liverpool, the entry point to Britain for decades and a long established destination for the Irish. From here he travelsto Yorkshire where the 2nd and 3rd generation Irish continue to have a strong and unique presence. Tugann Seán cuairt ar Learpholl, ceann scríbe do na millte míle Gaeil, é ina phríomh-gheata isteach chun na Breataine ar feadh i bhfad. As sin go Yorkshire dhó, ceantar ina bhfuil rian láidir ag an dara agus triú Gaeil go foill